What is the best all-around lens for a Nikon Z6II if I can only bring one piece of glass on a trip next week? I'm leaving for a hiking trip in the Dolomites next Thursday and I'm panicking because I still haven't decided what to buy yet.

I read reviews saying the 24-70mm f/4 S is the way to go because it's so compact, but then others say the 24-120mm f/4 is way more versatile for travel. My budget is capped at $800 so the f/2.8 is way out of my league. I need something for landscapes but also photos of my wife without constantly swapping lenses in the dust. Is the extra reach on the 120 worth the price jump or is it gonna be too heavy for long hikes...